法兰克福周日的公告很短，信息却不轻：体育总监马库斯·克勒舍即日起离任。董事会一致同意他的即时解职请求——公告写得很清楚，这是“应他本人要求”提出的。说起来，主动请辞这件事放在一个刚被米兰追过的总监身上，多少有点戏剧性。

　　克勒舍与法兰克福的合同原本签到2028年6月30日。俱乐部表示，合同“经调整后”继续有效。人走了，合同关系并没有一刀两断。这样的处理方式，不像撕破脸，更像双方给彼此留出转身的空间。

　　公告也把决定出炉的过程还原了一遍。近几周，克勒舍和监事会主席马蒂亚斯·贝克就俱乐部竞技现状、未来走向以及后续合作，做了“良好、开放且互信”的沟通。贝克提到几项具体成绩：赢得欧联杯、参加欧冠、球队持续发展。他说这些“代表了这段非凡时期”，克勒舍“理应获得我们最深的感谢和明确的赞赏”。评价不花哨，分量却不轻。

　　克勒舍自己给出的理由更耐人寻味。他说过去几年在法兰克福是“非凡、紧张且难忘”的时光，球队一起取得巨大成功，俱乐部场上场下都往前走了一步；欧联杯夺冠，还有和球迷共度的许多特别时刻，会永远留在他心里。可过去几个月，他一直在反复琢磨个人处境和职业未来。在一家“非常成功但也非常耗费心力”的俱乐部待了五年多之后，他最近生出一种感觉：自己需要改变，而新的推动力或许对法兰克福也有好处。一个人在同一台高速运转的机器旁站久了，难免会失去一部分继续扛重活的驱动力，这很真实，也很残酷。他已把这话跟贝克摊开讲明，因为他的自我要求是任何时候都要以完全的信念履行这样的职责。于是他请求贝克让他即时卸任，好让法兰克福和他本人都能有足够时间重新布局。他还希望赶在会员大会之前把话说清楚——他重视在会上亲自道别。

　　感谢的话，克勒舍说得很周全。他感谢贝克和监事会在处理请求时展现的开放、公平与信任，也感谢董事会同僚，称这段合作“非常开放、互信且成功”。特别的谢意留给全体员工、教练、球员和球迷。法兰克福对他而言，永远是一家杰出的俱乐部。这些话听着像告别，也像他给自己五年多法兰克福岁月的一个注脚。

　　说到克勒舍，米兰那条旧线也绕不开。去年夏天，AC米兰在解除CEO乔治·富尔拉尼和体育总监伊格利·塔雷的职务之后寻找新的足球总监，克勒舍曾与米兰谈判。当时法兰克福拒绝放人。如今米兰仍在寻找新的足球总监，未来几周会不会重启与这位46岁德国总监的对话？可能性就摆在那里。米兰夏天启动了新项目，聘请鲁本·阿莫林担任新主帅，但管理层架构还没补齐，仍在物色新的足球总监，甚至可能还要补上体育总监。克勒舍这一走，米兰那边会不会再拨通那通电话，或许很快就见分晓。

相关阅读：米兰足球欧联杯法兰克福马蒂亚斯